10 Rezos de Eshu-Elegua en Yoruba con Traducción.

 

Rezo 1

Yoruba: Eshu Elegbara, Lona mi re. Traducción: Eshu Elegbara, abre mis caminos.

Rezo 2

Yoruba: Elegua, oni’ni ire gbogbo, be mi lore o. Traducción: Elegua, dueño de todas las bendiciones, concédeme tus favores.

Rezo 3

Yoruba: Eshu odara, alagbede orun, ma se wa ni ire. Traducción: Eshu el benévolo, herrero del cielo, trae la buena fortuna a mi vida.

Rezo 4

Yoruba: Elegua oni’ni ogo, jeki ona mi te si’na rere. Traducción: Elegua, dueño de la gloria, permite que mis caminos sean exitosos.

Rezo 5

Yoruba: Eshu Elegbara, alawoye o, fun mi ni ire gbogbo. Traducción: Eshu Elegbara, guardián de los caminos, concédeme todas las bendiciones.

Rezo 6

Yoruba: Elegua ona ire, jeki n ri’na rere ni gbogbo igba. Traducción: Elegua, el camino de la bendición, que siempre encuentre el buen camino.

Rezo 7

Yoruba: Eshu alakebaje, oni’ni gbogbo ase, gbadura wa o. Traducción: Eshu, el poderoso, dueño de todos los poderes, escucha nuestras plegarias.

Rezo 8

Yoruba: Elegua ogbo, elegua alaafin, da’lekun mo mi. Traducción: Elegua, el sabio, Elegua, el rey, abre las puertas para mí.

Rezo 9

Yoruba: Eshu bi, Elegua onire, gbe mi sori ona ire. Traducción: Eshu Bi, Elegua de la buena fortuna, colócame en el camino del éxito.

Rezo 10

Yoruba: Eshu Elegbara, olori ekeji orun, ma je ki ona mi di. Traducción: Eshu Elegbara, segundo al mando del cielo, no permitas que mis caminos se cierren.

Estos rezos son una forma de invocar a Eshu Elegua, pidiéndole guía, protección y bendiciones en los distintos aspectos de la vida.