Entradas

Mostrando las entradas etiquetadas como Oggun

Refranes Oyekun meyi

Imagen
  -Un caimán enorme no puede coger el racimo espinoso de la mata de ikín y comérselo. -Las gotas de agua nunca caen solas. -La vida no se altera al igual que iyá alaguema no se vestirá jamás de un solo color. -La vida del adivino es mejor que la del labrador. -Oyekun es bueno pero no abuses. -La sabiduría de viejo es como barro mojado, que si salta sobre él, puede resbalar y romperse la cabeza. -La palma es su mejor testigo para llevar la cabeza sobre los hombros. -La muerte no come guijarros. -El humo es la gloria del fuego, el relámpago la gloria de la lluvia y un gran paño la gloria de Egun. -Hay quien vive en la oscuridad aún cuando Olorun lo rodea con su luz. -El sol calienta la cara del que recoge miel, el sol calienta el fondillo del labrador, pero no puede calentar la cara ni el fondillo del adivino que en su casa atiende. -El ojo no se puede ver a través de un paño negro cuando la noche es oscura. -El fango, la cara del castigador y el lomo del agricultor, son calientes, p...

10 Rezos de Oggun en Yoruba con traducción.

Imagen
  Oggún es una deidad importante en la religión yoruba y en las prácticas de la santería, conocido como el dios de la guerra, la caza, y el hierro. Aquí te dejo 10 rezos dedicados a Oggún en yoruba, junto con su traducción al español. Yoruba: Oggún alagbara, ma fi agbara re bawa. Español: Oggún poderoso, danos tu fuerza. Yoruba: Oggún, Olúwa mi, ba mi ṣé kán kán kán. Español: Oggún, mi señor, ayúdame a avanzar sin obstáculos. Yoruba: Oggún ni a gba, ko ni gbé ikú wa s’ona. Español: Confiamos en Oggún, no nos llevará a la muerte. Yoruba: Oggún, jowo, kọ wa si ọna rere. Español: Oggún, por favor, guíanos por el buen camino. Yoruba: Oggún, ẹsẹ́ rẹ̀ ko ni ri iparun. Español: Oggún, tus seguidores no conocerán la destrucción. Yoruba: Oggún, onírántí, ma jẹ́ ki nṣe aṣiṣe. Español: Oggún, guerrero valiente, no permitas que cometa errores. Yoruba: Oggún, Olúwa ìwà, jẹ́ kí nṣe rere. Español: Oggún, señor de la justicia, permite que haga el bien. Yoruba: Oggún alágbára, jọwọ b...